Tishe!

RUS 2002, 80 min, ohne Dialog
Regie: Viktor Kossakovski

Eine Frau sammelt frisch gefallenen Schnee, Strassenwischerinnen wirbeln Staub auf, und das Liebespaar stolpert in die Pfütze. Während eines Jahres filmte Viktor Kossakovski, was sich vor dem Fenster seiner Wohnung in St.Petersburg abspielte, wobei er den Regeln des Zufalls folgte. Die Jahreszeiten kommen und gehen wie die Passanten, die Tage und Nächte geben dem Raum sein je anderes Gesicht, der Strassenbelag wird durch geplatzte Wasserleitungen aufgebrochen, und Arbeiter beheben regelmässig die Schäden. Anhand von scheinbar belanglosen Ereignissen lädt uns der Filmemacher bis zur letzten wunderbaren Szene zu einer Offenbarungsfeier des Alltags ein. «Tishe!» ist 80 Minuten reine Poesie, eine realistische Komödie, eine mit dem Surrealismus flirtende, abstrakte Erzählung voll absurden Humors. So öffnet sich das Fenster in dieser Strasse in St.Petersburg, der Stadt mit der strahlenden Vergangenheit und der chaotischen Gegenwart, auf zahlreiche andere Strassen der Welt. Die drei Musiker Sven Bösiger (Retronics & Trümpi), Patrick Kessler (Kontrabass & Electronics) und Fa Ventilato (Live Samples & Electronics) haben zu «Tishe!» einen neuen Soundtrack komponiert, den sie live aufführen. Als der Film vor Jahren im Kinok gezeigt wurde, stellte sich nach der Vorführung heraus, dass dem Operateur ein Fehler unterlaufen war: Er hatte versehentlich die Tonspur stummgeschaltet. Sven Bösiger sass im Publikum und wunderte sich keine Sekunde – der Film funktionierte bestens ohne Tonspur. Patrick Kessler sah den Film am TV und lachte Tränen, dabei übertönte er die Audio-Spur. Fa Ventilato bemerkte, dass die Tonspur nachträglich gemacht worden war und slapstickartig eingesetzt wurde. Dies inspirierte das Trio, seinen eigenen Soundkosmos zu aktivieren und die Bilder aus einer neuen tonalen Perspektive zu interpretieren. Das in New York entwickelte Projekt ist nun erstmals auch in der Schweiz zu hören und zu sehen. 

 

Live begleitet von Sven Bösiger, Patrick Kessler, Fa Ventilato.