Heute
Before the Devil Knows You're Dead
Regie: Sidney Lumet
Darst.: Philip Seymour Hoffman, Ethan Hawke, Albert Finney, Marisa Tomei, Aleksa Palladino, Michael Shannon, Amy Ryan u.a.
Die zwei Brüder Andy und Hank brauchen Geld: Andy, weil er sich und seine Firma an der Börse hoffnungslos verschuldet hat und irgendwie für seine wöchentliche Dosis Heroin aufkommen muss; Hank, weil er als geschiedener Vater Alimente bezahlen muss und seiner Tochter nicht als Versager unter die Augen treten möchte. Um sich aus der finanziellen Misere zu retten, wollen die Brüder den Juwelierladen der Eltern überfallen – dabei geht allerdings alles schief. «In Lumets Krimi-Melodrama können die Figuren nur reagieren, niemals aber selbst agieren. Diese Ausweglosigkeit der Situationen hat der Regisseur zusätzlich verschärft, indem er sie konsequent auf den, fürs Melodrama so typischen Schauplatz verlegt: die Familie. In der Drehbuchvorlage sind die beiden verzweifelten Diebe nur enge Freunde, Lumet hat aus ihnen Brüder gemacht. Lüge, Verrat, Betrug, Mord – alles Unheil in diesem Film findet zwischen den engsten Verwandten statt. Die schreckliche Tat erhält dadurch mythische Dimensionen, sie wird buchstäblich zur Erbsünde: eine Schuld, die man weitergibt, vom Vater an den Sohn, vom Ehemann an die Ehefrau, von Bruder zu Bruder. Nicht umsonst sehen wir einmal Hanks Tochter in einer Schulaufführung von Shakespeares ‹King Lear› – wiederum eine Geschichte um Väter, die ihre Kinder töten und Geschwister, die sich gegenseitig auslöschen. Shakespeare und Sophokles, das sind denn auch die Vorbilder, an denen Lumet sich offensichtlich orientiert, neben denen der Film aber auch tatsächlich bestehen kann.» Johannes Binotto, Filmbulletin 8/2008
